
Сіз қате қолданып жүрген сөз тіркесі
Қоғамда орысша ойлайтын жандар аз емес. Олар сөйлегенде орысша сөз қолданыстарын қазақшаға аударамын деп қателесіп жатады. Енді біреулері қате сөз қолданысы екенін аңғармай жүруі мүмкін. Бүгінгі мақаламызда тілдегі калька туралы айтамыз. Калька – сөзбе-сөз аудару. Осы тұста қазақ тілінің синтаксистік...